- الضمان 1 سنة
- إرجاع مجاني لمدة 30 يومًا
كاميرا مراقبة Honeywell HC10W44R1 IP دوم 4ميجابكسل 12VDC/POE, SD card, IR
السعر الأصلي هو: 449,65. 430,10السعر الحالي هو: 430,10. شامل الضريبة
مسجل فيديو NVR Honeywell HN10080100 دقة 4Kو8قنوات بسعة تخزين 10تيرا 10 TB, 1 SATA, PoE
السعر الأصلي هو: 1.048,80. 1.002,80السعر الحالي هو: 1.002,80. شامل الضريبة
-4%
مسجل فيديو Honeywell HN35160200 NVR شبكي 16CH 16قناة بسعة تخزين 10تيرا لتسجيل مثالي POE, 2 HDD slots
مسجل فيديو Honeywell HN35160200 NVR عالي الأداء يدعم 16 قناة بتقنيات PoE المتطورة للتوصيل عبر كيبل إيثرنت واحد بلا تعقيدات لإتصالات أكثر كفاءة وفعالية.
Apple Shopping Event
Hurry and get discounts on all Apple devices up to 20%
Sale_coupon_15
السعر الأصلي هو: 1.573,20. 1.505,35السعر الحالي هو: 1.505,35. شامل الضريبة
25
من الأشخاص يشاهدون هذا المنتج الآن!
طرق الدفع:
- تسلم المنتجات من المتجر
تسلم المنتجات اليوم
تسليم مجاني
- تسليم سريع
يومين إلي ثلات أيام
شحن مجاني للطلبات أكثر من 1500 ريال
الوصف
مسجل فيديو Honeywell HN35160200 شبكي 16 قناة يقوم بتسجيل كل ماتقوم بتصويره كاميرات المراقبة بدقة عالية وحفظها عبر ذاكرة تخزين تصل إلى 10 TBيمكن زيادتها إلى 20 تيرابايت من خلال 2 منافذ SATA لتركيب قرصين صلبين HDD وضمان استمرار التسجيل بأداء مثالي،
مسجل فيديو Honeywell HN35160200 يـأتيك بمجموعة من المزايا الذكية :
-
عدد القنوات
دعم عدد واسع من القنوات يصل إلى 16 قناة IP لمتابعة عدد كبير من كاميرات المراقبة الشبكية مما يضمن تغطية مثالية للمساحات الواسعة.
-
جودة التسجيل
تسجيل عالي الجودة 4K Ultra HD يضمن وضوح أدق التفاصيل حتى مع الإضاءة المنخفضة.
-
تقنيات الفيديو
دعم تقنيات H.265 وH.265+ لتقليل حجم التسجيلات بدون التأثير على جودتها مما يعزز من سعة التخزين المتاحة وسهولة تداول البيانات.
-
سعة التخزين
2 من منافذ SATA بسعة تصل إلى 10تيرابايت لكل واحد(سعة كاملة 20تيرابايت) لحفظ التسجيلات لأطول وقت بمرونة.
-
تحليل التسجيلات
دعم مزايا تحليل تسجيلات الفيديو الذكية مثل رصد الحركة والإنذارات الأمنية وكشف الهوية.
-
معدل التوافق
مسجل فيديو Honeywell HN35160200 يدعم معايير ONVIF يعزز من توافق الجهاز مع كاميرات المراقبة IP المختلفة.
-
التحكم عن بُعد
سهولة الإدارة والمتابعة عبر البرامج وتطبيقات الجوال iOS / Android.
-
سلاسة الإدارة
واجهة مستخدم ذكية تسمح بالتحكم وتعديل الإعدادات للإدارة والمراقبة الفعالة بسلاسة.
-
تعدد المنافذ
تعدد منافذ التوصيل مابين HDMI / VGA دقة 4K لمتابعة التسجيلات بوضوح، ومنافذ USB RJ-45/ للتوصيل الصودتي داخليًا وخارجيًا.
-
الضمان
ضمان شامل لمدة عامين من ميسان لــ مسجل فيديو Honeywell HN35160200 من هانيويل الأمريكية مع وعد بتطبيق جميع الشروط والأحكام.
المواصفات
![]()
مميزات المنتج
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
Processor
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
Display
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
RAM
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
Storage
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
Video Card
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
Connectivity
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
Features
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
Battery
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
![]()
General
| اسم البراند |
Honeywell |
|---|---|
| الموديل |
HN35160200 |
| عدد القنوات |
16 قناة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-10°C ~ 55°C (14°F ~ 131°F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
100-240V AC, 50/60 Hz |
| الأبعاد |
372.0 × 313.3 × 46.5 mm (14.65 × 12.33 × 1.83 inch) |
| الوزن |
2.75 kg (6.05 lb) without HDD |
منتجات مشابهة
جهاز تسجيل DS-7104NI-Q1/4P/M من Hikvision ب 4 قنوات بدقة 1080p
In stock
249,95 شامل الضريبة
SKU:
DS-7104NI-Q1/4P/M
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الرمز التجاري للمنتج: |
DS-7104NI-Q1/4P/M |
| عدد القنوات: |
4CH قنوات |
| مزود الطاقة: |
48 فولت تيار مستمر، 1 أمبير |
| استهلاك الطاقة: |
≤ 10 واط |
| درجة الحرارة العاملة: |
-10 إلى +55 درجة مئوية (+14 إلى +131 درجة فهرنهايت) |
| الرطوبة العاملة: |
10% إلى 90% |
| الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع): |
265 × 223 × 48 ملم (10.4 × 8.8 × 1.9 بوصة) |
| الوزن: |
≤ 1 كجم (2.2 رطل) |
جهاز تسجيل iDS-7204HQHI-M1-STD-S من Hikvision ب 4 قنوات و تقنية ضغط الفيديو الفعالة H.265 pro+
In stock
192,73 شامل الضريبة
SKU:
iDS-7204HQHI-M1-STD-(S)
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الرمز التجاري للمنتج: |
iDS-7204HQHI-M1-STD-S |
| عدد القنوات: |
4CH قنوات |
| مزود الطاقة: |
12 فولت تيار مستمر، 1.5 أمبير |
| الاستهلاك: |
أقل من 18 واط |
| درجة حرارة العمل: |
من -10 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية (+14 درجة فهرنهايت إلى +131 درجة فهرنهايت) |
| الرطوبة النسبية للعمل: |
من 10% إلى 90% |
| الأبعاد: |
315 × 242 × 45 ملم (12.4 × 9.5 × 1.8 بوصة) |
| الوزن: |
أقل من 1.16 كجم (2.6 رطل) |
جهاز تسجيل iDS-7208HUHI-M2-STD-S من Hikvision ب 8 قنوات بدقة 5 ميجابيكسل
In stock
688,37 شامل الضريبة
SKU:
iDS-7208HUHI-M2-STD-(S)
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الرمز التجاري للمنتج: |
iDS-7208HUHI-M2-STD-S |
| عدد القنوات: |
8 CH قنوات |
| مصدر الطاقة: |
12 فولت تيار مستمر. |
| الأبعاد : |
380 × 320 × 48 ملم (15.0 × 12.6 × 1.9 بوصة) |
| الاستهلاك: |
اقل من 15 واط. |
| درجة حرارة التشغيل: |
تتراوح من -10 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية (+14 درجة فهرنهايت إلى +131 درجة فهرنهايت). |
| الرطوبة النسبية للتشغيل: |
تتراوح من 10٪ إلى 90٪. |
جهاز تسجيل DS-7204HUHI-K1/ES ب 4 قنوات توصيل و هارد ديسك واحد
In stock
السعر الأصلي هو: 402,50. 294,00السعر الحالي هو: 294,00. شامل الضريبة
SKU:
DS-7204HUHI-K1/E(S)
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الرمز التجاري للمنتج: |
DS-7204HUHI-K1/ES |
| عدد القنوات: |
4 CH قنوات |
| استهلاك الطاقة (بدون القرص الصلب): |
أقل من 6 واط |
| مصدر الطاقة: |
12 فولت تيار مستمر |
| درجة الحرارة العاملة: |
من -10 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية (+14 درجة فهرنهايت إلى +131 درجة فهرنهايت) |
| الرطوبة العاملة: |
10% إلى 90% |
| الأبعاد: |
265 × 225 × 48 ملم (10.4 × 8.9 × 1.9 بوصة) |
| الوزن (بدون القرص الصلب): أ |
قل من 1.6 كجم (3.5 رطل) |
جهاز تسجيل iDS-7208HUHI-M1-STD-S ب 8 قنوات توصيل وجودة د تصل إلى 8 ميجابكسل
In stock
السعر الأصلي هو: 769,35. 500,80السعر الحالي هو: 500,80. شامل الضريبة
SKU:
iDS-7208HUHI-M1-STD-(S)
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الرمز التجاري للمنتج: |
iDS-7208HUHI-M1-STD-S |
| عدد القنوات: |
8 CH قنوات |
| مصدر الطاقة: |
12 فولت تيار مستمر |
| الاستهلاك: |
أقل من 10 واط |
| درجة الحرارة العاملة: |
من -10 درجة مئوية إلى +55 درجة مئوية (+14 درجة فهرنهايت إلى +131 درجة فهرنهايت) |
| الرطوبة العاملة: |
10% إلى 90% |
| الأبعاد : |
315 × 242 × 45 ملم (12.4 × 9.5 × 1.8 بوصة) |
| الوزن: |
أقل من 2 كجم (4.4 رطل) |
جهاز DS-7616NXI-I2/16P/S من Hikvision مع تقنيات AcuSense لنظام أمني متكامل
In stock
2.104,50 شامل الضريبة
SKU:
DS-7616NXI-I2/16P/S
| Product Type |
Network Recorder |
|---|---|
| اسم البراند |
HikVision |
| Channel |
16CH |
| الوزن : |
≤ 3 kg (6.6 lb) |
| دقة العرض: |
4K |
| دقة التسجيل: |
12MP/8MP/6MP/5MP/4MP/3MP/1080p |
| التخزين : |
يدعم تركيب قرصين صلبين SATA |
| السعة القصوى لكل قرص: |
10 تيرابايت |
| درجة حرارة التشغيل : |
From -10℃～＋55℃ |
| مزود الطاقة : |
Power ≤ 280 W |
| استهلاك الطاقة : |
Usage ≤ 15W |
| الأبعاد : |
385 × 315 ×52 mm ( 11.6"× 9.5" × 1.6") |
DS-7716NI-I4/16P NVR HikVision : قوة الإدارة والبحث الذكي مع جودة 4K للمراقبة الشاملة
In stock
1.933,12 شامل الضريبة
SKU:
DS-7716NI-I4/16P
| Product Type |
Network Recorder |
|---|---|
| اسم البراند |
HikVision |
| Channel |
16CH |
| موديل: |
DS-7716NI-I4/16P |
| دقة العرض: |
4K |
| دقة التسجيل: |
12 ميجابيكسل |
| القنوات : |
16 قناة |
| التخزين : |
يدعم 4 من الأقراص الصلبة HDD SATA |
| السعة القصوى لكل قرص: |
12 تيرابايت |
| درجة حرارة التشغيل : |
From -10 °C to 55 °C (14 °F to 131 °F) |
| مزود الطاقة : |
From 100 to 240 VAC, 50 to 60 Hz |
| استهلاك الطاقة : |
Power ≤ 20 W (without HDD and PoE off) |
| الأبعاد : |
440 × 387 × 75 mm ( 17.3"× 15.2" × 3.0") |
| الوزن : |
Weight ≤ 5 kg (11 lb) (without HDD) |
الحل الأمني مع عرض باقة الـ 8 ميجابيكسل انالوج من Hikvision
In stock
السعر الأصلي هو: 2.645,00. 2.034,35السعر الحالي هو: 2.034,35. شامل الضريبة
SKU:
DS-2CE16U0T-IT3F offer
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الدقة |
8MP |
| موديل الكاميرا : |
DS-2CE17H0T-IT3F(3.6MM) |
| المستشعر : |
CMOS 1/2.5 إنش |
| نوع العدسة: |
ثابتة |
| بعد البؤرة: |
3.6 ملم |
| زاوية الرؤية: |
حوالي 80 درجة |
| حجم الكاميرا : |
Dimensions= 78.9 mm × 75.4 mm × 216.6 mm (3.10" × 2.97" × 8.53") |
| موديل جهاز التسجيل : |
IDS-7204HTHI-M1/S |
| القنوات : |
4 قنوات إدخال فيديو |
| الدقة : |
8 ميجابكسل (4K) |
| التخزين : |
يدعم تركيب قرصين صلبين (HDD) بواجهة SATA |
| السعة القصوى لكل قرص: |
حتى 10 تيرابايت |
| تنسيقات الفيديو المدعومة : |
AHD – HD-TVI – CVBS – IP |
| درجة حرارة التشغيل : |
From -10 °C to +55 °C (14 °F to 131 °F) |
| مزود الطاقة : |
12 VDC |
| استهلاك الطاقة : |
10 وات |
| الأبعاد : |
Dimension= 315 mm × 242 mm × 45 mm (12.4" × 9.5" × 1.8") |
| الوزن : |
1.8 كجم |
لتحقيق المراقبة الشاملة: عرض الانالوج الـ 5 ميجابيكسل من Hikvision و Dahua
In stock
السعر الأصلي هو: 1.840,00. 1.390,35السعر الحالي هو: 1.390,35. شامل الضريبة
SKU:
DH-HAC-B1A51N offer
| اسم البراند |
Dahua |
|---|---|
| موديل الكاميرا : |
DH-HAC-B1A51N |
| المستشعر : |
CMOS 1/2.7 إنش |
| الدقة |
5MP |
| بعد البؤرة: |
3.6 ملم |
| زوايا الرؤية: |
2.8 ملم: 125° × 106° × 56° (قطري × أفقي × عمودي) & 3.6 ملم: 104° × 88° × 46° (قطري × أفقي × عمودي) |
| حجم الكاميرا : |
78.969.8 mm × 69.8 mm × 149.3 mm |
| الوزن : |
0.15 كجم |
| استهلاك الطاقة : |
مزودة بمصدر طاقة 12 فولت تيار مستمر |
| الحماية درجة الحماية (IP Rating): |
IP67 |
| الرؤية الليلية الرؤية الليلية / النهارية |
Auto (ICR) / Manual |
| العدسة نوع و دقة العدسة |
ثابتة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
من -40 درجة مئوية إلى 60 درجة مئوية |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
12V DC ±30% Max. 3.7W (12V DC, IR on) |
| موديل جهاز التسجيل : |
DS-7204HUHI-K1 |
| القنوات : |
4 قنوات إدخال فيديو |
| الدقة : |
5 ميجابكسل (4K) |
| التخزين : |
يدعم تركيب قرص صلب |
| السعة القصوى للقرص: |
حتى 10 تيرابايت |
| تنسيقات الفيديو المدعومة : |
AHD – HD-TVI – CVBS – IP |
| مزود الطاقة : |
12 VDC |
| الأبعاد : |
Dimension= 315 mm × 242 mm × 45 mm (12.4" × 9.5" × 1.8") |
عرض باقة الـ 5 ميجابيكسل الانالوج من Hikvision لتنعم بالأمن والأمان
In stock
السعر الأصلي هو: 1.955,00. 1.390,35السعر الحالي هو: 1.390,35. شامل الضريبة
SKU:
DS-2CE17H0T-IT3F(3.6MM) Offer
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| موديل الكاميرا : |
DS-2CE17H0T-IT3F(3.6MM) |
| الدقة |
5MP |
| المستشعر : |
2MP CMOS Sensor |
| بعد البؤرة: |
3.6 ملم |
| حجم الكاميرا : |
Dimensions= 89.6 mm × 59.1 mm × 59.1 mm |
| الحماية درجة الحماية (IP Rating): |
IP67 |
| الرؤية الليلية الرؤية الليلية / النهارية |
ICR |
| العدسة نوع و دقة العدسة |
ثابتة |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
-40 °C to 60 °C (-40 °F to 140 °F), humidity: 90% or less (non-condensation) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
12 VDC ± 25% |
| موديل جهاز التسجيل : |
DS-7204HUHI-K1 |
| القنوات : |
4 قنوات فيديو تناظري |
| الدقة : |
5 ميجابيكسل |
| تنسيقات الفيديو المدعومة : |
AHD – HD-CVI – CVBS – IP |
| درجة حرارة التشغيل : |
From -10 °C to +55 °C (14 °F to 131 °F) |
| مزود الطاقة : |
12 VDC |
| استهلاك الطاقة : |
8 وات |
| الأبعاد : |
Dimension= 315 mm × 242 mm × 45 mm (12.4" × 9.5" × 1.8") |
| الوزن : |
1.16 كجم |
مجموعة كاميرات هيكفيجن 4ميجابيكسل عرض الأحلام لأمان متكامل
In stock
السعر الأصلي هو: 2.875,00. 2.149,35السعر الحالي هو: 2.149,35. شامل الضريبة
SKU:
DS-2CD1043G0-I Offer
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الموديل : |
DS-2CD1043G0-I |
| الدقة |
4MP |
| الدقة القصوى : |
2560 × 1440 |
| محور العدسة : |
M12 |
| سرعة الغالق: |
From 1/3 s to 1/100,000 s |
| معدل الفيديو: |
From 32 Kbps to 16 Mbps |
| الأبعاد : |
Dimensions: 320 mm × 240 mm × 48 mm (12.6"× 9.4" × 1.9") |
| الوزن : |
Approx. ≤ 1 kg (without HDD, 2.2 lb.) |
| الحماية درجة الحماية (IP Rating): |
IP67 (IEC 60529-2013) |
| حرارة التشغيل: درجة حرارة التشغيل: |
From -10 °C to 55 °C (14 °F to 131 °F) |
| مصدر الطاقة: مصدر الطاقة: |
power Source: 48 VDC, 1.35 A |
| الرؤية الليلية الرؤية الليلية / النهارية |
IR cut filter |
| العدسة نوع و دقة العدسة |
Fixed focal length, 2.8 and 4 mm optional |
جهاز IDS-7204HTHI-M1/S من Hikvision : قوة المراقبة الذكية بين يديك
In stock
السعر الأصلي هو: 575,00. 479,55السعر الحالي هو: 479,55. شامل الضريبة
SKU:
IDS-7204HTHI-M1/S
| اسم البراند |
HikVision |
|---|---|
| الدقة |
6MP |
| موديل جهاز التسجيل : |
IDS-7204HTHI-M1/S |
| القنوات : |
4 قنوات إدخال فيديو |
| الدقة : |
8 ميجابكسل (4K) |
| التخزين : |
يدعم تركيب قرصين صلبين (HDD) بواجهة SATA |
| السعة القصوى لكل قرص: |
حتى 10 تيرابايت |
| تنسيقات الفيديو المدعومة : |
AHD – HD-TVI – CVBS – IP |
| درجة حرارة التشغيل : |
From -10 °C to +55 °C (14 °F to 131 °F) |
| مزود الطاقة : |
12 VDC |
| استهلاك الطاقة : |
10 وات |
| الأبعاد : |
Dimension= 315 mm × 242 mm × 45 mm (12.4" × 9.5" × 1.8") |
| الوزن : |
1.8 كجم |
